За десять лет Ruthenia/Рутения превратилась из маленького проекта для энтузиастов Интернета в ведущий славистический портал. В последние годы становится все очевиднее, что это одна из тех неформальных институций, которые обеспечивают само существование научного сообщества — его единство и мобильность, независимость и открытость, равенство и готовность к взаимной поддержке, без которых невозможно представить себе современнную «республику ученых».

На наш взгляд, отнюдь не случайно, что Рутения возникла на кафедре русской филологии Тартуского университета среди учеников Юрия Михайловича Лотмана, сыгравшего столь важную роль для сохранения и развития русской гуманитарной науки в далеко не благоприятных для этого социальных условиях. И хотя Рутения существует в пространстве, свободном от государственных границ, мы твердо осознаем ее связь с Тарту и лотмановской традицией.

Структура и идеология проекта позволяет надеяться на то, что этот важнейший социальный, информационный и педагогический ресурс будет успешно развиваться, вовлекая все новых участников и прививая им вкус к настоящей науке.

Наши поздравления адресованы прежде всего основателям и сотрудникам Рутении, а также всем ее читателям и почитателям, гордым рутенийским гражданством.

Gaudeamus igitur —

Преподаватели и аспиранты ИВГИ РГГУ