АРХИВ

17.08.2026

In memoriam

25 декабря 1959 – 15 августа 2026

Известие о внезапной кончине Константина Поливанова — для нас Кости, близкого и любимого друга, считавшего себя «тартуским» человеком, защитившего в Тарту блестящую диссертацию, застало всех врасплох. Как жил в постоянном горении, среди тысячи самых неотложных дел, так и умер, собираясь на лекцию — на боевом посту. Как полагается подлинному ученому и прирожденному преподавателю, выучившему за свой век не одну сотню лицеистов и студентов.

Много замечательных характеристик можно приложить к имени К. М. Поливанова, но одно слово может вместить их все — «светлый» человек. Он обладал настоящим даром дарить душевное тепло, внимание, заботу тем, кто встречался на его пути. Его расположенность к миру и людям, открытость заставляли друзей, коллег, учеников и даже не очень близких знакомых раскрываться ему навстречу. С ним было легко и интересно, и не случайно, встречая его и даже только называя его имя, люди начинали улыбаться. В грустных и трагических обстоятельствах он оказывался рядом. Был центром своей большой и дружной семьи, поддержкой матери и сестре.

Трудно смириться с его уходом. Он так многое успел, так много написал. Успел порадоваться выходу в свет в издательстве НЛО монографии «“Доктор Живаго” как исторический роман» (дополненная версия его тартуской диссертации), завершил издание шеститомника М. Л. Гаспарова, а вот выпустить в свет академическое издание романа, которому, можно сказать, посвятил жизнь, так и не довелось. Не успел увидеть в печати том трудов своего друга Андрея Немзера, редактором которого является. Доклады, лекции, статьи, книги — сколько их было и сколько еще должно было быть…

Будем же благодарны за годы общения и дружбы, постоянного соучастия Кости в тартуских делах. Будем любить и помнить.

Выражаем глубокое сочувствие Анастасии Александровне, Оле, детям и внукам, всем родным и близким.

Кафедра русской литературы Тартуского университета
Редакция «Рутении»

Памятные даты и события

29.05.2026

Борис Федорович Егоров – 100

29 мая исполняется сто лет со дня рождения Бориса Федоровича Егорова (1926-2020), который стоял у истоков кафедры русской литературы Тартуского университета и до конца жизни сохранял с кафедрой самую тесную связь.

Выпускник Ленинградского университета, он приехал в Тарту в 1951 г. еще будучи аспирантом, поскольку его жена-химик, Софья Александровна Николаева, после защиты кандидатской диссертации была распределена в Тарту. Именно она выбрала этот университет, т.к. была знакома с Ф. Д. Клементом, физиком из Ленинградского университета (их лаборатории находились рядом), а он в том же 1951 г. был назначен ректором Тартуского университета.

Борис Федорович доучивался в Тарту в аспирантуре и одновременно начал преподавать на кафедре. Это был не лучший момент в истории кафедры, которая была образована в 1947 г. Первый ее заведующий В. Т. Адамс был арестован и отправлен в ГУЛАГ, заведовал пожилой Б. В. Правдин (1887-1960), работавший в «буржуазном» Тартуском университете с 1919 г., а во время войны сотрудничавший в антибольшевистской газете «Новая жизнь» и имевший все основания ждать собственного ареста. Однако Правдин все же пригласил в 1950 г. Ю. М. Лотмана, преподавателя Учительского института, читать лекции на кафедре в качестве почасовика. Таким образом Егоров и Лотман познакомились и постепенно взяли инициативу в свои руки.

В 1952 г. Б. Ф. Егоров защитил кандидатскую диссертацию и в 1954 г. стал заведующим кафедрой, что дало ему возможность окончательно перевести Ю. М. Лотмана из Учительского института в университет, постепенно принять на работу молодых выпускников кафедры С. Г. Исакова и В. И. Беззубова, а потом после закрытия Учительского института в 1956 г. его преподавателей З. Г. Минц и П. С. Рейфмана, которые еще до этого параллельно читали лекции и в университете. Так сложился тот костяк, который составлял основу кафедры вплоть до 1990-х гг., постепенно обрастая молодыми сотрудниками новых поколений.

О легендарных ранних годах существования кафедры и о роли в ней БорФеда, как все его называли (а Лотман иногда – БорФедик) можно прочитать в «Не-мемуарах» Ю. М. Лотмана, в переписке Лотмана – Минц – Егорова, опубликованной БорФедом, а также в его воспоминаниях и многих печатных выступлениях. В том, что из очень разных по характеру, по темпераменту, по научным интересам людей сложилось единое целое, роль Бориса Федоровича очень велика. Обладавший энергичным, веселым и оптимистическим характером, легкий на шутки выдумки, он сплотил сотрудников кафедры глубокими дружескими узами, и здесь их тандем с Ю. М. Лотманом и З. Г. Минц сыграл решающую роль.

Однако главным в кафедральной жизни являлась интенсивная научная деятельность. Егорову удалось выделить из факультетского самостоятельный кафедральный философский семинар и создать дополнительную структуру, где, наряду с докладами на заседаниях кафедры, обсуждались важные методологические вопросы и делались серьезные доклады, что зафиксировано в Хронике кафедральной жизни. Своим главным делом на кафедре Егоров справедливо считал издание серии «Трудов по русской и славянской филологии», главным редактором которой он оставался до 1975 г. С изданием было связано немало преданий, особенно часто Егоров и Лотман рассказывали о своем визите к ректору Ф. Д. Клементу (1903-1973) и о том, как тот дал разрешение на выделение отдельной серии «Ученых записок Тартуского университета» из общефакультетских «Трудов историко-филологического факультета». Первый выпуск новой серии «Трудов по русской и славянской филологии» был приурочен к IV международному съезду славистов, проходившему в 1958 г. в Москве. Цифра I на обложке означала, что издание будет продолжено – так и случилось, серия продолжается до сих пор, хотя самих «Ученых записок» больше не существует, есть отдельные серии „Acta“, в частности и наша - „Acta Slavica Estonica“. Последний к настоящему моменту выпуск «Трудов по русской и славянской филологии. Литературоведение» в рамках этой серии вышел в свет в 2025 г. Ректор Клемент сыграл большую роль в становлении кафедры русской литературы как научного центра. Сам ученый, он понимал значение науки в университетской жизни и всячески поддерживал научные начинания. Бывали с ним и конфликты (чему яркие свидетельства находим в «Переписке»), поскольку кафедра не отличалась точностью в исполнении бюрократических предписаний, а студенты – дисциплинированностью, но его по-настоящему любили и дружески называли между собой «Федя». Способствовал Егоров и такому направлению в научной работе кафедры, как русско-эстонские литературные и культурные связи и сам приложил руку к этим исследованиям (см. статью «В. А. Жуковский и Тарту» и др.).

В 1962 г. Б. Ф. Егоров переехал в Ленинград, но еще в течение нескольких лет продолжал читать в Тарту лекции на заочном отделении, заниматься редактированием «Трудов». Он очень поддержал Ю. М. Лотмана в организации Летних школ по вторичным моделирующим системам.

Имя Б. Ф. Егорова как ученого широко известно и нет необходимости останавливаться на его научных заслугах. Как оппонент многочисленных кандидатских и докторских диссертаций (его, как правило, приглашали в трудных случаях, когда можно было опасаться за «проходимость» диссертации либо в совете, либо в ВАКе) он помог многим ученым, чей научный путь мог бы быть под угрозой; безотказно читал лекции в разных университетах большой страны, а с конца 1980-х гг. и во многих европейских и американских университетах.

В истории нашей кафедры Б. Ф. Егоров занимает особое место. Недаром Ю. М. Лотман, писавший перед кончиной: «Самый дорогой для меня труд – это кафедра», беспокоясь за ее судьбу, просил «во всех принципиально спорных случаях обращаться за советом и помощью к Борису Федоровичу «как к авторитетному, дружественному и ориентированному в наших делах арбитру» и принимать его мнения как лотмановские.

Кафедра хранит благодарную память о Борисе Федоровиче Егорове.

Кафедра русской литературы Тартуского университета
Редакция «Рутении»

Памятные даты и события

29.03.2026

100-ЛЕТИЕ ЛАРИСЫ ИЛЬИНИЧНЫ ВОЛЬПЕРТ

30 марта исполняется 100 лет со дня рождения Ларисы Ильиничны Вольперт (1926-2017) – гроссмейстера и дважды чемпионки СССР по шахматам, доктора филогических наук, профессора кафедры русской литературы Тартуского университета (1977-1993, после многолетнего преподавания в Псковском педагогическом институте), с 1993 г. –почетного профессора, автора множества статей о русско-французских литературных связях, замечательных книг «Пушкин в роли Пушкина», «Пушкин и французская литература», «Лермонтов и французская литература», которых не обойдет своим вниманием ни один специалист.

На кафедре Лариса Ильинична была явлением особым, и замечательно сказал о ней Роман Войтехович в своем последнем интервью: «Лариса Ильинична была гением дружбы. С нею совершенно не ощущалось барьера. Но и вязкого амикошонства не было. Она была гением беседы. В этом я ощущал ее силу больше, чем в ее научных работах. Из нее до конца жизни била энергия. Бóльшая часть ее книг о Пушкине, Лермонтове и французской традиции была написана, когда она вышла на пенсию – прекрасный пример для подражания! Она руководила театром, играла в шахматы, свои юбилеи превращала в карнавалы и представления».

Лариса Ильинична любила студентов, и они отвечали ей взаимностью, она любила свой студенческий театр, свою кафедру, заражала всех своей энергией и энтузиазмом. Гостеприимный дом Рейфманов (Ларисы Ильиничны Вольперт и Павла Семеновича Рейфмана) всегда встречал нас 30 марта накрытым столом, и всем было весело и легко. Теперь мы имеем возможность вспомнить этот день на «Рутении», помянуть ее и Павла Семеновича благодарным добрым словом.

Кафедра русской литературы Тартуского университета
Редакция «Рутении»

Памятные даты и события

13.03.2026

IN MEMORIAM
РОМАН СЕРГЕЕВИЧ ВОЙТЕХОВИЧ
(13 июля 1974 – 12 марта 2026)

Его любили все: коллеги, студенты, выпускники, слушатели внеуниверситских курсов, на которых он читал лекции – чаще всего безвозмездно, участники литературных фестивалей, где он выступал, руководимые им семинаристы и дипломники, которых он умел вдохновить и поддержать, многочисленные друзья разных возрастов и профессий. Он щедро отдавал себя людям, всегда был готов прийти на помощь и смущался, когда его за это благодарили.

Р. С. Войтехович связан с Тарту и с университетом с 1991 г., когда он приехал из родной Нарвы поступать на отделение русской и славянской филологии. Учиться у Юрия Михайловича Лотмана, как хотела его любимая учительница Л. А. Исерлис, направившая Романа в Тарту, пришлось недолго, хотя первые два года Роман слушал лотмановские лекции и отозвался о них с восторгом в своем последнем интервью, вышедшем в «Вестнике Тарту» за неделю до кончины, 5 марта.

Его дипломной работой «Семантика метра и композиции поэм М. Цветаевой 1926–1927 гг.» руководил М. Ю. Лотман. Она сочетала два научных увлечения подающего надежды молодого исследователя – стиховедение и творчество Марины Цветаевой, которым он остался верен. Защитив диплом в 1995 г., Роман поступил в магистратуру, и тут началось его увлечение античностью. В 1999 г. он успешно защитил диссертацию на степень Magister Artium «Античная топика в творчестве Марины Цветаевой».

В 1997 г. Р. С. Войтехович поступил на работу на кафедру русской литературы, сначала на должность лаборанта, в 1998 г. – научного сотрудника, и оставался в этой роли до 2009 г., когда был избран на должность лектора по русской литературе. В следующем году исполнилось бы 30 лет его работы на кафедре.

Написание докторской диссертации он сочетал с преподаванием. В 2005 г. он защитил докторскую диссертацию «Психея в творчестве М. Цветаевой: Эволюция образа и сюжета». Далее его преподавательская деятельность только расширялась. Он читал много разных курсов, в основном, связанных с поэтикой и с анализом текста, хотя любимые курсы – «Русская литература ХХ века», «Литература русского модернизма» и, конечно, спецкурс по творчеству М. Цветаевой. Р. С. Войтеховичу принадлежала важная роль - он вел курсы на английском языке для аудитории, в которой было много студентов-иностранцев. Он умел увлечь эту аудиторию своими курсами «Русская культура глазами европейцев», «Советская и постсоветская культура» и «Россия и Европа: взаимные образы». Читал он лекции не только в Тарту, но и в Киле, Нойбранденбурге, Лионе, а также в Новосибирске, Елабуге, Астане и многих других городах. Он был легок на подъем, с удовольствием делал доклады на разных конференциях и всегда живо реагировал на доклады коллег.

Как ученый Р. С. Войтехович был на редкость продуктивен и по любым меркам превосходил требования, предъявляемые к университетским лекторам. Он автор более сотни статей и трех книг: «Античные мотивы в творчестве Марины Цветаевой» (Тарту, 2007); «Цветаева и античность» (Москва - Тарту, 2008) и «“Песня и формула“ Марины Цветаевой» (Тарту, 2025). Исследователем и преподавателем он был увлекающимся, умел заражать своим энтузиазмом и слушателей, и читателей.

Роман очень любил университет и свою кафедру, которую назвал своим «духовным Домом». Последний раз он был на кафедре 19 февраля – поднялся по лестнице из последних сил, но пришел и участвовал в анализе эстонского перевода «Анны Карениной», а затем в обсуждении докладов докторантов. К Лотмановскому семинару 2026 г. он смог подключиться уже только по зуму, из больницы, но прослушал бóльшую часть докладов и выступил с репликой в дискуссии. Вопреки очевидности, казалось, что и на этот раз можно будет перебороть болезнь. Он почти три года боролся с тяжелым недугом, поначалу вообще не придавая ему значения и всех нас убедив, что ничего страшного с ним не произошло – всего лишь операция, и даже называл себя шуточно, обыгрывая чеховский псевдоним, «человек без почки». Он так верил, что вылечится, что все будет хорошо, что и нас в этом уверил. Тартуские врачи сделали все, что могли, спасибо им за то, что они продлили Роману жизнь настолько, насколько это доступно современной медицине.

Мы не расстаемся с Романом, он будет с нами, просто не сможет больше появиться в дверях кафедры и умчаться на лекцию, не будет сидеть с нами за «бодуэновским столом», мы больше не услышим его новых стихов к разным памятным датам (как хорошо, что собранное до 2025 г. издано в книге „Alma Mater: имена и даты» - веселом, задорном сборнике, где в поэтической форме отражена вся жизнь кафедры и ее ближайшего окружения). Не будет новых цветаевских работ, которые каждый год появлялись из-под его пера. Но будет память, не угаснет любовь к человеку, который признавался, что «открыл в себе способность любить всех без исключения», добавив с улыбкой: «почти: Путина я любить не умею».

Осиротела кафедра, осиротела любящая и любимая семья – жена Анжелика Штейнгольд, дочери Лиза, Катя и Ася. Сочувствуем всем близким и друзьям Романа.

Светлая память!

Кафедра русской литературы Тартуского университета
Редакция «Рутении»

Памятные даты и события

21.01.2026

IN MEMORIAM
НАДЕЖДА ГРИГОРЬЕВНА ПУСТЫГИНА
(27 января 1947 – 20 января 2026)

Январь этого года богат на потери – один за другим уходят друзья и коллеги. Надежда Пустыгина – выпускница кафедры русской литературы и ее сотрудник с 1970 по 1976 гг. Хотя полвека прошло с тех давних пор, но она до сих пор остается членом нашего сообщества, которое далеко выходит за пределы кафедры.

Н. Г. Пустыгина родилась в Пензе, а в Эстонии оказалась четырнадцати лет, в 1961 г., когда поступила в Кохтла-Ярвеский горно-химический техникум на специальность «технология нефти, газа и искусственного жидкого топлива». Успешно окончив техникум в 1965 г., она четыре года работала в должности техника-технолога на кохтла-ярвеских предприятиях, но потом судьба совершила крутой поворот – в 1969 г. Надежда Пустыгина поступила на отделение русского языка и литературы Тартуского университета, и дальнейшая ее судьба уже связана с филологией – с занятиями наукой и преподаванием. Она стала крупным исследователем русского символизма, чьи труды до сих пор цитируются, хотя она сама ничего не сделала для того, чтобы их как-то «продвинуть». Наоборот, трудно найти другого такого ученого, который бы столь небрежно обращался со своим наследием, в результате даже библиографии ее работ не существует.

В 1974 г. Надежда Пустыгина окончила Тартуский университет, защитив под руководством В. И. Беззубова дипломную работу «Ирония в творчестве Ф. Сологуба (эстетико-литературные предпосылки)». Однако уже на втором курсе она, параллельно с учебой, поступила в 1971 г. на работу на кафедру русской литературы на должность лаборанта, а точнее – машинистки, т. к. среди многочисленных и ценных ее умений было владение машинописью, а также великолепные редакторские и корректорские навыки. Она участвовала в редактуре всех кафедральных сборников 1970-х гг.

В 1976 г. она переехала в Таллинн и стала старшим преподавателем Таллиннского педагогического института им. Э. Вильде, как тогда назывался нынешний Таллиннский университет. Там на отделении русской филологии была непростая обстановка, и Надежда предпочла перейти в систему Академии наук ЭССР, где работала с 1978 по 1991 гг., сначала редактором отдела в журнале «Известия АН ЭССР», затем в должности старшего инженера (причудлива была в советское время номенклатура должностей!) в Институте экономики (1980-1988), затем в 1988-1991 гг. – в Институте философии, социологии и права АН ЭССР.

В 1991 г. Н. Г. Пустыгина переезжает в Нарву и становится старшим преподавателем Нарвской высшей школы, которая в 1999 г. была преобразована в Нарвский колледж Тартуского университета. Надежда проработала здесь до выхода на пенсию в 2007 г., в 1999-2001 гг. была заведующей лекторатом русского языка и литературы. Надо отметить, что она была универсальным специалистом – читала учебные курсы не только по литературоведению, но и по лингвистике. В 2000 году она (наконец!) защитила в Тарту магистерскую диссертацию «Авторский миф в творчестве Сологуба». На защите один из ее оппонентов – А. А. Данилевский – говорил, что ему неловко выступать в такой роли, потому что он вырос на трудах Н. Г. Пустыгиной (сам оппонент уже достиг степени доктора философии, а соискательница так и не собралась защитить ни кандидатскую, хотя начинала писать ее по творчеству А. Белого под руководством З. Г. Минц, ни докторскую на степень доктора философии, хотя все предпосылки к этому имелись).

После выхода на пенсию Н. Г. Пустыгина жила в Таллинне и еще долго преподавала русский язык на разных языковых курсах, занималась редактурой и переводами.

Как будто это и все, что касается внешней биографии и жизненного пути. Но за внешней канвой теряются яркие свойства личности, независимый и очень самодостаточный характер, непривычка дожидаться помощи, всегда расчет на свои силы, но зато щедрая помощь окружающим, верность в дружбе, склонность к веселым проделкам и розыгрышам. Если же говорить о научном пути, то он мог бы быть гораздо богаче и выступлениями на конференциях, и публикациями. Например, яркое выступление на семинаре по семиотике петербургской культуры в 1983 г. так в статью и не воплотилось. Однако все же собранный список работ Н. Г. Пустыгиной (за его полноту не ручаемся – это то, что удалось восстановить) лучше всех наших слов скажет о масштабе ее личности и научного вклада. Приводим этот список здесь:

1. К изучению эволюции русского символизма Тезисы I Всесоюз. (III) конф. «Творчество А. А. Блока и русская культура XX века». Тарту, 1975. С. 143 – 147.
2. «Миф о пути» и эволюция писателей-символистов // Там же. С. 147 – 152. В соавторстве с З. Г. Минц.
3. Цитатность в романе Андрея Белого «Петербург»: Статья 1 // Труды по русской и славянской филологии. XXVIII: Литературоведение. К 50-летию проф. Б. Ф. Егорова. Тарту, 1977. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та; вып. 414). С. 80 – 97.
4. Цитатность в романе Андрея Белого «Петербург»: (Статья 2) // Проблемы литературной типологии и исторической преемственности. Труды по русской и славянской филологии. XXXII: Литературоведение. Тарту, 1981. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та; вып. 513). С. 86-114.
5. Философско-эстетические взгляды Ф. Сологуба 1906-1909 гг. и концепция театра «единой воли»: Статья 1 // Типология литературных взаимодействий: Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. Тарту, 1983. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та; вып. 620). С. 109 – 121.
6. О фамилии Долгоруков в романе Ф. М. Достоевского «Подросток» // Проблемы типологии русской литературы: Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. Тарту, 1985. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та; вып. 645). С. 37-53.
7. Принцип приближения / удаления в творчестве Н. В. Гоголя // Литературный процесс и развитие русской культуры 18-19 вв. Таллинн, 1985. С. 91 – 94.
8. Драматургия Федора Сологуба 1906-1909 гг.: (Статья вторая) // Литература и публицистика: Проблемы взаимодействия. Труды по русской и славянской филологии.Тарту, 1986. (Учен. зап. ун-та; вып. 683). С. 94 – 105.
9. A. Ostrovskij  –  näitekirjanik // Ostrovskij A. Näidendid. Tallinn, 1986. Lk 5 – 14.
10. Об одной символической реализации идеи «синтеза» в творчестве Андрея Белого: 1. Начало 900-х годов // А. Блок и основные тенденции развития литературы начала XX века: Блоковский сборник VII. Тарту, 1986. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та; вып. 735). С. 113 – 123.
11. Kommentaare // Sologud, F. Saadansigidik. Tallinn, 1987. Lk 294 – 327.
12. «Петербург» Андрея Белого как роман о революции 1905 года: (К проблеме «революции сознания») // Ал. Блок и революция 1905 года: Блоковский сборник VIII. Тарту, 1988. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та; вып. 813). С. 147 – 163.
13. Символика огня в романе Федора Сологуба «Мелкий бес» // Биография и творчество в русской культуре начала XX века: Блоковский сборник IX. Памяти Д. Е. Максимова.Тарту, 1989. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та; вып. 857). С. 124 – 137.
14. [Рецензия] P. Pesonen. Vallankumouksen henki hengen vallankumouksessa. Helsinki, 1987 // Looming. 1989. Nr 5. – В соавторстве с И. Черновым.
15. Жанрово-стилистическое своеобразие русской литературы рубежа 19nbsp;– 20 вв. (К проблеме стихотворных циклов в литературе русского символизма) // Diachronica: Сборник научных статей по истории русского литературного языка. Таллинн, 1992. С. 94 – 114.
16. «Трагедия творчества» (А. Блок и роман А. Белого «Серебряный голубь») // Блоковский сборник XII / Отв. ред. А. Мальц. Тарту: ТОО «ИЦ-Гарант», 1993. C. 79 – 90.
17. «Тургеневские истоки» концепции творчества А. А. Блока // Блоковский сборник XIV: К 70-летию З. Г. Минц. Тарту, 1998. C. 119 – 133.
18. «История народа принадлежит поэту...» («Борис Годунов» А. С. Пушкина) // Acta et commentationes Collegii Narovensis = Tartu Ulikooli Narva Kolledži toimetised. I. Narva, 2002. С. 121 – 135.
19. Антропософский контекст романа Андрея Белого «Москва»: 1. Введение в проблему // Acta et commentationes Collegii Narovensis = Tartu Ulikooli Narva Kolledži toimetised. III. Narva, 2004. С. 97 – 110.
20. Esoteric symbolism in the novel Moscow by Andrej Bely // Russian Literature (Amsterdam). 2005. Vol. 58. № 1 – 2. P. 225 – 241.
21. Орфография русского языка в таблицах (с заданиями). Рабочая тетрадь. Нарва, 2005. 33 с.
22. Мифологические корни названий народов (чудь) // Acta et commentationes Collegii Narovensis = Tartu Ulikooli Narva Kolledži toimetised, VI. Kultuuridevahelised kontaktid: ajalugu, metodoloogia, pragmaatika. Narva, 2006. С. 73 – 90.
23. Устойчивые мотивы в исторических текстах // Международная конференция «Этнические представления и стереотипы – где граница?». Тезисы. Нарва, 20-22 окт. 2006. Нарва, 2008. С. 35-36.

Пусть же Надежда Григорьевна Пустыгина покоится с миром, а мы будем ее помнить и вновь и вновь обращаться к ее работам. Вечная память!

Кафедра русской литературы Тартуского университета
Редакция «Рутении»

Памятные даты и события

20.01.2026

ДМИТРИЮ ИСАЕВИЧУ ЗУБАРЕВУ — 80

21 января исполняется 80 лет Дмитрию Исаевичу Зубареву, замечательному исследователю политической истории России, многолетнему сотруднику научно-информационного и просветительского центра «Мемориал».

Дмитрий Исаевич был прямо причастен к диссидентскому движению в СССР, он участвовал в знаменитом митинге 5 декабря 1965 года в Москве, публиковался в неподцензурных исторических изданиях («Память», «Минувшее»). Позднее диссиденсткое движение и репрессии в СССР стали предметом научного интереса исследователя: он активно участвовал в подготовке научно-справочного аппарата к академическому изданию «Хроники текущих событий» и образцового справочника «Система исправительно-трудовых лагерей в СССР». Этим не ограничиваются научные интересы юбиляра: его публикации и доклады затрагивают историко-литературные, политические и даже стиховедческие сюжеты.

В Тарту в 1967 году Д. И. Зубарев познакомился с А. Б. Рогинским и Г. Г. Суперфином. В Тарту мы всегда ощущали связь с правозащитным движением, замечательным представителем которого остается Дмитрий Исаевич.

Мы поздравляем славного юбиляра, желаем ему крепкого здоровья, удачи в трудах и оптимизма, критически необходимого в наши времена.

Кафедра русской литературы Тартуского университета
Редакция «Рутении»

К поздравлениям присоединились:

Габриэль Суперфин
Никита Охотин
Александр Долинин
Роман Тименчик
Александр Осповат
Алина Бодрова
Марина Акимова
Хенрик Баран
Лазарь Флейшман

Аннотированная библиография работ Д. И. Зубарева (1978–2015)

Памятные даты и события

19.01.2026

Ушел из жизни большой наш друг — кандидат музыковедения и доктор психологии, лингвист, переводчик Яан Росс. В 1996—1999 гг. он был деканом философского факультета Тартуского университета и очень поддержал наше отделение и, в частности, нашу кафедру, которые находились тогда, после смерти Ю. М. Лотмана, в трудной ситуации. Как декан он знакомился со всеми отделениями факультета, пришел и на наше отделение, изо всех сил пытавшееся преодолеть кризис. Ближе узнав нас, он поверил в то, что потенциал для развития имеется, и оказал нам очень важную для нас поддержку. Когда он перестал быть деканом, мы смогли, избежав обвинения в подхалимаже, устроить в его честь веселую вечеринку и продекламировать ему, опираясь на устное произношение его фамилии, стихи Державина: «Гром победы раздавайся, веселися славный Россь». Он и вправду очень веселился и потом часто бывал на наших посиделках — и на кафедре, и в семействе Рейфманов-Вольперт, и в других домах. Яан участвовал с докладами и в наших конференциях, печатался в наших изданиях. Когда в 2003 г. он был избран в Эстонскую Академию наук, мы стали звать его между собой просто «академик».

Яан Росс еще долго оставался профессором Тартуского университета (1993—2015), но одновременно (1995—2021) был уже и профессором Академии музыки и театра, переехал в Таллинн, наши встречи стали более редкими. Вновь нас сблизили его занятия переводом современной русской литературы. Он познакомил эстонского читателя с сочинениями Владимира Войновича, Андрея Геласимова, Евгения Гришковца, Марины Палей, Виктора Пелевина, Михаила Шишкина, Андрея Иванова, Вадима Бжеговского, Сергея Лебедева.

Яан был человеком остроумным и ярким, имел твердую жизненную позицию и не боялся идти против течения. Мы всегда старались дать ему почувствовать, как мы его любим и как высоко ценим, но благодарности никогда не бывает много.

Светлая память и наше сочувствие жене, дочери, друзьям и родственникам.

Кафедра русской литературы Тартуского университета
Редакция «Рутении»

Памятные даты и события

10.01.2026

Как только пришла грустная весть о кончине С.М. Даниэля, один за другим начали публиковаться отклики, где его называют выдающимся искусствоведом и историком искусства, замечательным педагогом, известным петербургским художником. Все это верно, и к этим определениям еще многое можно прибавить, перечислив его ученые степени: кандидат искусствоведения (1979), доктор искусствоведения (1988), названия его интереснейших книг о французском искусстве XVII-XVIII вв., о К. Петрове-Водкине и многих других, которые читали не только специалисты, но и все интересующиеся искусством. Составленные им художественные альбомы были нарасхват: «Библейские сюжеты», «Нидерландская живопись», «От иконы до авангарда» и др. Он был профессором Института живописи, скульптуры и архитектуры им. Репина, который сам окончил в 1977 г., а также Европейского университета. Без преувеличения можно сказать, что многие университеты мира были бы рады иметь его в числе своих сотрудников и преподавателей. Коренной петербуржец, он был кровно связан с Эрмитажем, был членом неформального творческого объединения «Эрмитаж», или Школы Г. Я. Длугача.

Однако нам в Тарту хочется сказать о Сергее Даниэле (или Сереже, как его называли не только люди старшего тартуского поколения, но и многие из нас) как о тартуском человеке. Как он сам вспоминал, он впервые приехал в Тарту по дружеским контактам с Игорем Черновым в свои студенческие годы, но приехал, конечно, к Лотману и потом старался при любой возможности выбраться из Ленинграда на лекции Юрия Михайловича (тогда это в транспортном отношении было просто, между городами ходило в сутки несколько автобусов, в том числе ночных). Довольно быстро С. Даниэль влился в ряды Тартуско-Московской семиотической школы. Еще студентом он был приглашен с докладом на семиотическую школу, проходившую зимой в Тарту, в отличие от легендарных Летних школ по вторичным моделирующим системам в Кяэрику. В своих блестящих воспоминаниях «Из мемуаров бывшего студента-заочника» (1995) С. Даниэль публикует коллективную пародию «Еще раз к оппозиции Фомы и Еремы sub specie semioticae», составленную группой молодых участников и прочитанную в перерывах между заседаниями. В воспоминаниях хорошо передана игровая составляющая школы, которая была неразрывна с интенсивностью и бескомпромиссностью интеллектуального поиска, а в самом Ю.М. Лотмане, как пишет Данэль, безукоризненная корректность сочеталась с полемической остротой реакции и почти юношеским темпераментом.

Потом С. Даниэль неоднократно писал о Лотмане, в том числе во вступительных статьях к томам трудов Лотмана — «Об искусстве» (1998) и «Статьи по семиотике культуры и искусства» (2002). Даниэль не просто очень любил и высоко ценил Юрия Михайловича (недаром назвал его «классиком при жизни», «властителем умов и героем интеллигенции»), он тонко чувствовал его личность, характер и существо его вклада в историю науки и культуры. Именно поэтому ему удалось в немногих словах передать то, что можно назвать «феноменом Лотмана»: «Тому, кто читал и перечитывал Лотмана в разные годы жизни, знакомо ощущение, будто в его текстах, помимо уже усвоенной информации, заключена энергия «самовозрастающего логоса». Иными словами, его научному наследию словно передались свойства самой творческой личности, и прежде всего — способность к непредсказуемому саморазвитию».

Связи С. М. Даниэля с Тарту не прервались и после ухода из жизни Ю. М. Лотмана. Особенно памятен спецкурс 2015 г. «О словесной живописи», где произведения русской литературы рассматривались под знаком взаимодействия изображения и слова, а живописные полотна — как отпечатки литературных нарративов. На примерах «Портрета» Гоголя, «Облака в штанах» Маяковского, фрагментов из «Дара» Набокова и, наконец, Евангельского цикла стихотворений Юрия Живаго из романа Пастернака было показано, как через взаимодействие словесного и изобразительного искусств писатели расширяют возможности слова.

Этот визит ознаменовался для нас еще и дорогим подарком — портретом Юрия Михайловича работы С. М. Даниэля. С тех пор портрет висит на стене в одной из кафедральных комнат. Пусть его публикация завершит слова памяти о нашем верном друге — светлом, талантливом, отзывчивом Сергее Даниэле.

Вечная память!

Кафедра русской литературы Тартуского университета
Редакция «Рутении»

Памятные даты и события

15.12.2025

CALL FOR PAPERS

GRADUATE STUDENT CONFERENCE IN RUSSIAN LANGUAGE AND LITERATURES (HELSINKI–TALLINN–TARTU)

In the Fall of 2022, the Slavic Departments of Tallinn University, the University of Helsinki, and the University of Tartu launched a new series of graduate student conferences in Russian language and literatures (Russkaia filologiia) with the purpose of reshaping and rethinking this particular field of knowledge. The conferences take place every year in Tallinn, Estonia (2023, 2026, etc.), Tartu, Estonia (2024, 2027, etc.), and Helsinki, Finland (2025, 2028, etc.) respectively.

We invite students pursuing MA and PhD degrees in Russian or Slavic Studies (including, but not limited to, Slavic Folklore, Eastern Slavic Medieval Literature, History of Russian Literature, Contemporary Russian and Russophone Literatures, Russian Linguistics in its manifold diversity, Second Language Teaching, etc.), as well as undergraduate students, to the conference at Tallinn University. The conference is scheduled for May 8–10, 2026, and will include up to 40 papers (20 minutes each) in two parallel on-site panels–Lingvistika (Linguistics) and Literaturovedenie (Literary Studies). The online participation option is not excluded (e.g., for non-EU nationals), yet we encourage to consider participating in person.

To participate, please submit the abstract of your paper (up to 300 words) in English or Russian by Wednesday, February 10, 2026, here. After the proposals are reviewed by the organizing institutions’ faculty to select successful candidates, the organizing committee will contact each applicant (no later than Monday, February 23, 2026).

There is no conference participation fee.

Everybody is encouraged to apply unless affiliated with educational or research institutions in Russian Federation or Belarus.

All questions or issues related to the conference should be addressed to vene.filoloogia@gmail.com.

Helsingin yliopiston humanistinen tiedekunta, Venäjän kieli ja kirjallisuus / Helsingfors universitets humanistiska fakulteten, Ryska språket och litteraturen
Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituut, Vene ja Ida-Euroopa uuringute suund
Tartu ülikooli Maailma keelte ja kultuuride instituut, Slavistika osakond

КОНФЕРЕНЦИЯ МОЛОДЫХ ФИЛОЛОГОВ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ И ЛИТЕРАТУРЕ (ХЕЛЬСИНКИ–ТАЛЛИНН–ТАРТУ)

Осенью 2022 г. отделения славистики Таллиннского, Тартуского и Хельсинкского университетов начали новую серию совместных студенческих конференций по русскому языку и литературе. Ежегодные конференции проходят попеременно в каждом из трех университетов: в Таллинне (2023, 2026 и т. д.), Тарту (2024, 2027 и т. д.) и Хельсинки (2025, 2028 и т. д.).

К участию в очередной конференции в Таллиннском университете, намеченной на 8–10 мая 2026 г., приглашаются молодые исследователи, не имеющие степени доктора философии (PhD). Ожидаются заявки по самому широкому спектру тем в области русистики и славяноведения. Междисциплинарность, разнообразие методов и материала (от русистики и истории русской культуры и русскоязычных литератур до славянского фольклора, кино, живописи, музыки, проблем перевода и преподавания иностранных языков и др.) только приветствуются.

Конференция будет проходить в двух секциях – лингвистической и литературоведческой. Рабочие языки – английский и русский. В программу конференции планируется включить около 40 докладов; регламент выступления – 20 минут.

Тезисы (до 300 слов) на английском или на русском языке просим прислать к 10 февраля 2026 г., заполнив форму. Организаторы пришлют ответ не позднее 23 февраля 2026 г.

Конференционные взносы не предусмотрены.

Прием заявок исследователей и студентов, аффилированных с научными и учебными организациями РФ и Беларуси, невозможен.

Со всеми вопросами и проблемами, связанными с конференцией, вы можете обращаться по адресу vene.filoloogia@gmail.com.

Helsingin yliopiston humanistinen tiedekunta, Venäjän kieli ja kirjallisuus / Helsingfors universitets humanistiska fakulteten, Ryska språket och litteraturen
Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituut, Vene ja Ida-Euroopa uuringute suund
Tartu ülikooli Maailma keelte ja kultuuride instituut, Slavistika osakond

Конференции

28.03.2025

Совсем недавно мы отмечали восьмидесятилетие Игоря Аполлониевича Чернова, и вот с опозданием на неделю пришло сообщение о его кончине. Было известно, что он болел, и все же последний телефонный разговор 10 марта внушал оптимизм: он вышел из больницы, чувствовал себя неплохо. Однако этот оптимизм оказался обманчивым.

Игорь Чернов закончил отделение русского языка и литературы в 1966 г. по индивидуальному плану, поскольку с самого начала своего университетского пути занимался семиотикой, был слушателем первого семиотического спецкурса Ю. М. Лотмана, который лег в основу лотмановских «Лекций по структуральной поэтике». Можно сказать, что он был первым семиотическим учеником Лотмана. Именно Игорь весной 1963 г. завязывал в Москве, в Институте славяноведения и балканистики, контакты с московскими семиотиками и таким образом еще студентом встал у истоков Тартуско-Московской семиотической школы. Он был одним из организаторов школ по вторичным моделирующим системам в Кяэрику, вошел в редколлегию «Трудов по знаковым системам».

Сразу же после окончания университета И. А.  Чернов поступил на работу на кафедру русской литературы, а в 1983–1986 гг. был заведующим этой кафедрой. В 1992  г. он стал первым заведующим отделения семиотики в Тартуском университете. За многие годы своего преподавания на отделении русского языка и литературы он прочитал немало курсов — «Введение в литературоведение», «Теория литературы», «Русский фольклор», «История древнерусской литературы», «Введение в специальность», и его лекции до сих пор памятны его студентам. Он был, что называется, харизматическим преподавателем, поражала его эрудиция, прекрасное знакомство с новейшей западной исследовательской литературой, впечатлял его блестящий английский, а совершенное знание эстонского языка позволяло ему общаться с самым широким кругом эстонских интеллектуалов, среди которых он пользовался большим авторитетом.

С 1997 г. И. А. Чернов жил в Финляндии, на острове Сомпасаари, там 5 апреля будет похоронен. Грустно, что нам не удастся проводить его в последний путь.

Светлая память.

Кафедра русской литературы Тартуского университета
Редакция «Рутении»

Памятные даты и события