3 февраля 2007 года Татьяне Владимировне Цивьян исполняется 70 лет.

Дорогая Татьяна Владимировна!

Шлем Вам из Тарту самые сердечные наши поздравления со славным юбилеем.
Велики Ваши достижения в самых разных областях знания: семиотики, лингвистики, фольклористики, литературоведения. Вы — один из столпов Московско-Тартуской семиотической школы. Мы рады и горды тем, что Вы любите Тарту, поддерживаете самые тесные научные контакты с кафедрой русской литературы и с отделением русской и славянской филологии. Мы помним Ваш спецкурс для наших студентов и надеемся, что будет еще не один, а возглавляемый Вами циркумбалтийский проект будет набирать обороты, и мы будем продолжать работать вместе.
Желаем Вам здоровья, сил и энергии для Вашей многообразной, плодотворной и такой нужной деятельности.
Многая лета!

Кафедра русской литературы
Отделение русской и славянской филологии
Редакция “Ruthenia”