В день Вашего юбилея примите поздравления из города, жителем которого Вы так, к нашему сожалению, и не стали. В этот день мы хотим признаться Вам в любви и пожелать здоровья, сил, новых трудов и новых учеников, радости поиска и удачи открытия, терпения в несении административного бремени и успеха во всех многочисленных делах и начинаниях, душой которых Вы являетесь.

Большинство из членов нашей кафедры не застали эпохи Летних школ, не видели живого Р. Якобсона, а многих отцов-основателей Московско-Тартуской школы (или Тартуско-Московской - из какого угла взглянуть!) видели только на фотографиях. Для нас Вы - мэтр, подобно тому, как для Вас, "выпускника Летней школы", были мэтрами старшие участники Кяэрику. Мы считаем, что нам очень повезло, потому что мы можем причислить себя не только к читателям Ваших трудов, но и к слушателям Ваших лекций.

"Почему человек становится фольклористом?" - С такого неожиданного вопроса Вы начали свою лекцию по общей фольклористике в Тартуском университете 30 ноября 1998 г. Ваш ответ был прост и ошеломителен: "От удивления". И то ощущение радости познания, которой Вы заразили аудиторию, уже не покидало Ваших слушателей ни на этой лекции, ни на протяжении мини-курса "К типологии фольклора" (Тарту, 1-5 марта 1999 г.).

Тогда же, 1-2 марта 1999 г., Вы участвовали в нашем кафедральном семинаре в честь дня рождения Ю.М. Лотмана. Нам памятны и Ваш доклад "Государь и блоха в "тульском сказе" Лескова", и Ваша живая реакция на другие доклады, и выступления в дискуссии, и Ваши слова, сказанные в заключении семинара. Вы сделали нам тогда царский подарок, сказав, что видите в этом семинаре возрождение духа и традиций Кяэрику. Оставим сейчас в стороне вопрос, заслужен ли был подарок. Мы приняли его как аванс, но щедрость его оценили вполне и хотим поблагодарить Вас за эту щедрость. Пусть она воздастся Вам сторицей!

Дорогой наш Сергей Юрьевич! Многая лета!

Тартуская кафедра русской литературы