|
И.В. РУППИЕВА (ПЕТРОЗАВОДСК) "ГЛАВНОЕ - ЧТОБЫ ТЕБЯ ЛЮБИЛИ" (К ИЗУЧЕНИЮ СОВРЕМЕННЫХ МОДЕЛЕЙ БРАЧНОГО ПОВЕДЕНИЯ)В докладе на материале, записанном в 1998-2000 гг. в г. Петрозаводске и Олонецком районе Карелии рассматриваются тексты нормативно-рекомендательного характера, которые часто сопровождают рассказы о создании семьи, а также бытуют самостоятельно в форме советов, нравоучительных утверждений, запретов, пожеланий, афоризмов и т.п. В таких текстах особенно отчетливо выявляются гендерные стереотипы, связанные с брачным поведением. Высказывания, связанные с будущим браком, это в основном: а) советы не вступать в брак, б) рекомендации относительно качеств будущего супруга, в) инструкции, касающиеся собственно брачного поведения. В рекомендациях относительно предпочтительного партнера (идеального супруга) в первую очередь обращается внимание на его социально-имущественное положение. Особое значение придается месту рождения, воспитания, жительства. В форме запретов бытуют утверждения, касающиеся этнической принадлежности супругов. Суммируются основные признаки, составляющие образы идеального мужа и жены и касающиеся их характерологических свойств, возраста, внешности и др. Рекомендательные тексты демонстрируют желательные взаимоотношения родственников и качества свойственников. Идеальной позицией родителей признается "невмешательство". В ситуации неудачи с выбором партнера основа рекомендаций - идея сохранения собственного достоинства и признания права другого.
IRINA RUPPIEVA (PETROZAVODSK) "THE MAIN THING - TO BE BELOVED" (TO STUDY OF MODERN MATRIMONIAL BEHAVIOUR MODELS) The oral texts, which we have conditionally called the text-instructions (educative and didactic), and the texts from girls' albums (normative-recommendatory), are being considered in this paper. They are the part of everyday and ritual speech practices; they occur, first of all, in a family circle and also among friends. Some gender stereotypes are traced in those texts. Transmission of some cultural rules of male and female behaviour conducted before getting married and value orientations shows itself on equal terms with an educative function. For example, we can see the images of an ideal husband and an ideal wife, on which people take into account while choosing a spouse.
|
